This restaurant is small and intimate, but it’s obvious that Chef Cy Santos has fun in the kitchen here.