Miro is a hip-feeling Spanish restaurant in a suburban shopping center. Paella is the star on the menu, but there’s a good selection of tapas, too.