If you haven’t seen this mural up close, you’ve probably seen it in your Instagram feed. The 40-foot wall in South End’s Design Center is the work of Evelyn Henson, and it’s the colorful scene that’s turning up in millions of happy family photos.