Led by Hope Nicholls and husband Aaron Ditkin, indie rockers Snagglepuss has three albums out, and its live shows are guaranteed fun.