This fast-casual concept, the newest from Frank Scibelli, serves bright, fresh flavors in minutes. Israel-born executive chef Shai Fargian adds authenticity.